纤维增殖灶是什么意思| 点痣用什么方法最好| 省政协主席是什么级别| 睡觉出汗多是什么原因| 慢性病卡有什么用| 菩提根是什么材质| 西瓜虫喜欢吃什么| 梦见和死人一起吃饭是什么意思| 疝气是什么症状| 七月六号是什么日子| 茵陈有什么功效| 蛮什么意思| 什么时候恢复的高考| 干眼症用什么药最好| 髂静脉在什么位置| 缺铁性贫血严重会导致什么后果| da是什么单位| 霸王龙吃什么| 前列腺炎吃什么药最好| a醇对皮肤有什么作用| 白菜什么时候种| 8月13号什么星座| mrna是什么| 红润润的什么| 什么叫口腔溃疡| 梦见抓鱼是什么意思| 八七年属什么生肖| 健忘症是什么意思| 宫颈筛查是检查什么| 蓝牙耳机什么样的好| 胃肠感冒发烧吃什么药| 洗衣机单漂洗是什么意思| 无名指麻木是什么原因| 贫血四项是指什么检查| 肩膀的肌肉叫什么| tomboy是什么意思| 丁五行属什么| 发烧打什么针| 红指什么生肖| 漫山遍野是什么意思| 年终奖一般什么时候发| 2013年是什么命| 胃在什么位置图片| 对比度是什么意思| 05是什么生肖| 深渊什么意思| 梦见剪指甲是什么意思| 什么叫阴虱| 四五行属什么| 花中皇后指的是什么花| 伤风胶囊又叫什么| 普字五行属什么| 孕妇吃什么钙片| 什么是性生活| 两鬓斑白是什么意思| 家政公司是做什么的| 肝有问题会出现什么症状| 黑枣是什么枣| 车加失读什么| 天文是什么意思| 为什么排卵期会出血| 明年是什么年啊| 没学历可以学什么技术| 心跳过快用什么药| 煮海带放什么容易烂| 生姜黄叶病用什么药| 空调睡眠模式什么意思| 11号来月经什么时候是排卵期| 肠息肉是什么原因引起的| 什么药治尿酸高最有效| 哈儿是什么意思| 打扰了是什么意思| 蒲公英是什么样子| 云朵像什么| 早上4点是什么时辰| 炸油条用什么油最好| 什么人从来不看医生| venes保温杯是什么品牌| 虎口长痣代表什么| 狗仗人势是什么生肖| special是什么意思| 血管痉挛是什么症状| 胃火大吃什么药效果好| cpu是什么意思| 小腿发麻是什么原因| 吃什么指甲长得快| 吃什么消炎药可以喝酒| 贝兄念什么| 欲情故纵什么意思| 九夫痣是什么意思| 冰箱为什么结冰| 中国文联是什么级别| 背上有痣代表什么| 茉莉花是什么颜色| cri是什么意思| 女性多囊是什么意思| 新生儿吃什么钙好| 安陵容为什么叫安小鸟| ng是什么单位| 很容易出汗是什么原因| 未见血流信号是什么意思| 卵子排出体外是什么样子| 春晓描写的是什么季节| 四月十一日是什么星座| 流汗多是什么原因| 蛞蝓是什么动物| 常务副县长是什么级别| 脓包疮用什么药| 老本行是什么意思| 2月22日什么星座| 香港说什么语言| 孕妇梦见掉牙齿是什么意思| 孕妇甲胎蛋白偏高说明什么| 甚嚣尘上是什么意思| 玉米炒什么好吃| 林彪为什么反革命| 麻是什么面料| hpv什么意思| 沙和尚是什么生肖| 海马有什么功效作用| 一丘之貉是什么意思| 边界是什么意思| 月经稀发是什么意思| 口苦口干口臭吃什么药| 2月18日是什么星座| 阴蒂长什么样| 省油的灯是什么意思| 梦见别人杀人是什么预兆| 纸片人是什么意思| 看淋巴挂什么科室| 麻雀吃什么食物| 打黄体酮针有什么副作用| 过敏性鼻炎吃什么药能快速缓解| 餐巾纸属于什么垃圾| 女性尿道感染吃什么药| 嘴唇淡紫色是什么原因| 卖关子是什么意思| 翡翠的种水是什么意思| 腰酸痛挂什么科| 糜烂性胃炎吃什么药| 为什么小腹隐隐作痛| 右肺上叶为什么恶性多| 女攻是什么意思| 牙齿疼吃什么药| 6月27是什么星座| 金丝皇菊有什么功效| 胡椒粉是什么做的| cdc是什么| 梦见吃李子是什么意思| 错位是什么意思| 蔗糖素是什么| 妊娠反应什么时候开始| 临床路径是什么意思| 春梦是什么| 媚骨是什么意思| 瘦肉精是什么| 企鹅代表什么生肖| 甲状腺tsh高说明什么| 炖羊肉汤放什么调料| 家里进蛇有什么预兆| 脑梗是什么原因造成的| 老人大小便失禁是什么原因造成的| 县副局长是什么级别| 母亲节送什么| 红艳艳的什么| 心包隐窝是什么意思| 好事多磨什么意思| 月经是什么| g18k金是什么意思| 什么的眨眼| 官方什么意思| 兰花的花语是什么| 汽球是什么生肖| 焦糖色配什么颜色好看| 圣大保罗属于什么档次| 什么飞扬| 平均红细胞体积偏低是什么意思| 辽国是现在的什么地方| 大腿根部痛是什么原因| 刺激是什么意思| 日希是什么字| 眼睛飞蚊症吃什么药| 鸡肉和什么相克| 小儿厌食吃什么药最好| 高考分数什么时候出来| lagogo是什么牌子| 暗财是什么意思| 八个月宝宝可以吃什么水果| 233是什么意思| 痢疾是什么原因引起的| 缘故的故是什么意思| 为什么医者不自医| 心脏不好有什么症状| 人的舌头有什么作用| 女人手心发热是什么原因| 小孩说话晚是什么原因| 什么是狂躁症| 菜籽油是什么菜籽做的| 铅中毒什么症状| 树叶为什么是绿色的| 头疼吃什么药最有效| 前位子宫和后位子宫有什么区别| 野合什么意思| 牙齿为什么会变黄| 乙肝小三阳是什么意思| 尿液白细胞高是什么原因| 什么花一年四季都开花| 子宫多发肌瘤是什么意思| 飞蚊症是什么原因| 玮是什么意思| 牛字五行属什么| sls是什么化学成分| 倒立对身体有什么好处| 九牛一毛是什么意思| 大骨节病是一种什么病| 遂成大学的遂是什么意思| 什么叫子宫肌瘤| 井里面一个点念什么| 郁金香长什么样子| 挂帅是什么意思| 大脑供血不足吃什么药| 男人尿道炎吃什么药最好| 蒟蒻是什么意思| 9月17号是什么星座的| 耳朵尖的人什么命| 蒸鱼豉油什么时候放| 布病是什么病| 梦见床上有蛇什么预兆| 福寿螺有什么寄生虫| 上窄下宽的脸型适合什么发型| 舌头两边疼是什么原因| 松果体是什么| fpd是什么意思| 什么时候测血压最准确| 大腿根部是什么部位| 阿华田是什么| 尿胆红素阳性是什么意思| 结果是什么意思| 单独玉米粉能做什么| 女性下体长什么样| 胃酸吃什么能缓解| 赢荡为什么传位嬴稷| rhe阴性是什么意思| 龙和什么属相相克| 一根筋是什么意思| 蚂蚁吃什么| 淋巴发炎挂什么科| 蜘蛛痣长什么样| 出国用什么翻译软件好| 为什么会长老年斑| 焦虑失眠吃什么药最好| 十一月十七日是什么星座| 压力等于什么| 脱发是什么病| 海绵肾是什么意思| 人吃什么才能长胖| 六月八号是什么星座| o.o什么意思| other是什么意思| 无力感什么意思| 下面潮湿是什么原因引起的| 为什么冬天会下雪| 大便红褐色是什么原因| 咽喉炎吃什么| 百度
邮件系统:
用户名: 密码:
2025-08-04 星期一
2025-08-04 星期一
位置: 首页 》要闻 》学会要闻
Annual Report on the Rule of Law in China (2023)
Launched in a Bilingual Chinese-English Edition

时间:2025-08-04   来源:中国法学会  责任编辑:敖婷婷

书的立体图.jpg?

On October 14, 2024, the China Law Society officially launched the bilingual Chinese-English edition of the Annual Report on the Rule of Law in China (2023). This marks the 16th consecutive year that this comprehensive account of China’s legal advancements has been shared with both domestic and international audiences.

The report serves as a testament to the deep integration of Xi Jinping Thought on the Rule of Law into the foundation of Chinese society. It offers a detailed and systematic analysis of the major milestones in the development of socialist rule of law with Chinese characteristics in 2023. Comprising 63,000 Chinese characters, the report is meticulously structured into 15 sections, namely: the preface; selected excerpts from Xi Jinping’s February 7, 2023, speech at the seminar for new and alternate members of the CPC Central Committee and principal provincial and ministerial leaders, titled “Chinese Modernization Is Socialist Modernization under the Leadership of the Communist Party of China”; an in-depth account of the National People’s Congress (NPC) and its Standing Committee’s efforts to oversee and ensure compliance with the Constitution, as well as their legislative and supervisory work; law-based government administration; comprehensive reforms in judicial and law enforcement sectors; judicial, prosecutorial, public security, and judicial administrative operations; protection of human rights under the rule of law; intellectual property protection; advancement of the rule of law in ecological civilization; legal education and theoretical research; legal culture; foreign-related rule of law; the conclusion; “A Numerical Overview of China’s Rule of Law in 2023”; and the appendix.

The report highlights several key developments:

1.To further emphasize the Constitution’s supreme status as the country’s fundamental law, the report expands its focus on the NPC and its Standing Committee’s role in overseeing and ensuring compliance with the Constitution. The section previously titled “Legislative and Oversight Efforts by the National People’s Congress and Its Standing Committee” has been renamed “The National People’s Congress and Its Standing Committee: Oversight to Ensure Constitutional Compliance, Legislative and Oversight Efforts.”

2.In alignment with the emphasis on thoroughly studying and implementing Xi Jinping Thought on the Rule of Law and Xi Jinping Thought on Culture, a new section on “Legal Culture” has been introduced. Consequently, the content on promoting legal awareness, originally under “Theoretical Research on Law, Legal Education, and Promoting Legal Awareness,” has been moved to this newly created section.

3.In accordance with the Guidelines on Strengthening Legal Education and Theoretical Research in the New Era, issued by the General Office of the CPC Central Committee and the General Office of the State Council, the section previously titled “Theoretical Research on Law, Legal Education, and Increasing Legal Awareness” has been renamed “Legal Education and Theoretical Research.”

4.To more vividly and directly reflect the realities of China’s legal development in 2023, the report introduces a new section titled “A Numerical Overview of China’s Rule of Law in 2023.” Positioned between the conclusion and appendices, this section uses a wealth of data to showcase the significant achievements and highlights of China’s legal progress.

The report underscores that in 2023, significant strides were made in studying and implementing Xi Jinping Thought on the Rule of Law, advancing scientific legislation, enforcing laws strictly, ensuring impartial justice, and fostering a law-abiding society. It stresses the indispensable role of the rule of law in consolidating foundations, stabilizing expectations, and ensuring long-term benefits. Notably, a grand conference was held to commemorate the 60th anniversary of Mao Zedong’s endorsement of the Fengqiao Model, as well as the 20th anniversary of Xi Jinping’s directive to continue developing this model in the New Era. This event reaffirmed the commitment to advancing the legal prevention and resolution of conflicts.

Additionally, the CPC Central Committee and the State Council issued the Guidelines on Strengthening Legal Education and Theoretical Research in the New Era, charting a visionary path for the high-quality development of legal education and theoretical research.

The NPC Standing Committee established National Ecology Day, with the aim of raising ecological awareness across society and fostering greater participation in global environmental and climate governance. The Legislation Law was revised to uphold and advance the principle of whole-process people’s democracy in the legislative process, while refining mechanisms that enable legislation to lead and drive reform and innovation. Moreover, the Patriotism Education Law was enacted to promote and safeguard patriotism education in the New Era through the means of the rule of law. The Administrative Reconsideration Law was also revised, further enhancing the administrative reconsideration system to ensure it remains the primary avenue for resolving administrative disputes, thereby advancing the construction of a law-based government.

The NPC Standing Committee also passed the Criminal Law Amendment (XII), further refining provisions for the punishment of corruption-related crimes, with particular emphasis on intensifying penalties for bribery offenses. Efforts to cultivate a business environment grounded in the rule of law have been deepened, ensuring that all market entities are equally protected under the law, continuously invigorating market vitality. International cooperation in combating telecom fraud has been strengthened, with the orderly implementation of special initiatives such as the Qinglang and Jingwang campaigns to create a cleaner online environment.

In addition, the public legal service system has been enhanced, with improved mechanisms promoting the establishment of a law-based society, thereby bolstering the people’s sense of fulfillment, happiness, and security. The Foreign State Immunity Law was enacted, and the Law on Foreign Relations officially came into force, enriching China’s legal exchanges with the world. Furthermore, efforts were made to improve the legal framework and capacity for foreign-related rule of law, aligned with the demands of high-quality development and high-level opening up. These initiatives have fostered a favorable legal environment both domestically and internationally, supporting the steady and far-reaching progress of Chinese modernization.

The report highlights that China’s historic achievements in the rule of law in 2023 are fundamentally attributable to the leadership and guidance of General Secretary Xi Jinping and the scientific direction of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era. These accomplishments vividly demonstrate the profound truth and practical power of Xi Jinping Thought on the Rule of Law, writing a new chapter in the advancement of Chinese modernization along the path of the rule of law.

The report also emphasizes that 2024 marks the 75th anniversary of the founding of the People’s Republic of China, a pivotal year for realizing the goals outlined in the 14th Five-Year Plan. As China embarks on this new journey in the New Era, it is crucial to unite more closely around the Party Central Committee with General Secretary Xi Jinping at its core. Guided by Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, it is essential to deeply implement Xi Jinping Thought on the Rule of Law and the holistic approach to national security. Moreover, the guiding principles from the Party’s 20th National Congress, along with the Second and Third Plenary Sessions of the 20th Central Committee, must be thoroughly studied and enacted. It is imperative to translate the Party Central Committee’s major decisions and strategies into vivid and practical actions under comprehensive law-based governance, ensuring that the Party’s line, principles, policies, and decisions are fully and effectively implemented through legal means. This will provide strong legal safeguards for the continued deepening of reforms and the advancement of Chinese modernization.


活检是什么 双鱼座是什么性格 唇钉是干什么用的 春捂秋冻指的是什么意思 美商是什么意思
先自度其足的度是什么意思 权志龙为什么叫gd 天蝎是什么动物 天秤座和什么星座最不配 蛋白糖是什么糖
上眼皮肿了是什么原因 病是什么结构的字 截石位是什么意思 便溏是什么意思 乙肝两对半145阳性是什么意思
为什么会长结石 π是什么意思 飞机杯什么感觉 玫瑰花茶有什么作用 定坤丹适合什么人吃
为什么女娲是一条蛇hcv9jop3ns3r.cn 橘络的功效与作用是什么hcv8jop2ns3r.cn 羊胡子疮用什么药膏0735v.com 逻辑性是什么意思cj623037.com 孩子肚子有虫子有什么症状hcv8jop5ns1r.cn
窦性心律不齐什么意思hcv7jop5ns4r.cn happy halloween是什么意思hcv8jop2ns3r.cn 农历四月是什么月hcv9jop4ns4r.cn 血糖高吃什么降血糖hcv9jop5ns3r.cn 白干是什么hcv8jop4ns5r.cn
熙字五行属什么hcv9jop5ns8r.cn 天狗是什么意思hcv8jop9ns6r.cn 阑尾炎做什么检查hcv7jop5ns3r.cn 猫的胡须有什么作用hcv8jop3ns6r.cn 无菌性前列腺炎吃什么药效果好hcv8jop6ns6r.cn
x代表什么数字weuuu.com 局灶肠化是什么意思hcv8jop7ns5r.cn 塞翁失马什么意思hcv8jop7ns9r.cn 散光是什么症状hcv9jop7ns1r.cn 大姨妈一个月来两次是什么原因hcv8jop1ns2r.cn
百度

全文
搜索

关注
微信

关注官方微信

关注
微博

关注官方微博

网络
信箱